[予約商品] Floating metal Parka for HMD (ブラック×ホワイト)

[Preorder] Floating metal Parka for HMD (black×white)

[предзаказ] Floating metal Parka for HMD (black×white)

[预购] Floating metal Parka for HMD (black×white)

メンズ / ウィメンズ
MEN / WOMEN
люди / женщины
男士 / 女士
※この商品は予約注文となります。

「浮遊する金属」と名付けられたパーカー。
薄く、非常に軽量な仕上がり、
ムラ染によって作られた深い色合いと金属を思わせる光沢感が特徴的。

大ぶりに作られたフードがヘッドマウントディスプレイとのコーディネートを引き立てます。

身頃には弧を描くラインが配置されています。
ラインには「MR/VRによって世界を拡張し、現実に豊かな情報空間を重ねる事によって自然/人間へと回帰する」
という意味が込められています。
[Preorder]

A parker named as a ”floating metal".
With a thin and very lightweight finish,
Accented by a deep shade made using uneven dyeing and shiny touch reminiscent of metal.

The large hood complements the coordination with a head mount display.

An arc lining is arranged along the body line.
The line conveys a meaning of “To expand the world by MR/VR, returning to nature/humanity by overlapping spaces with rich information in reality.”
[предзаказ]

Толстовка с капюшоном, которую называют «Парящий в воздухе метал».
Тонкая и очень легкая,
Благодаря специальной технологии окраски - насыщенный цвет и металлический блеск.

Капюшон большого размера подчеркивает контур лица.

На толстовке расположена изгибающаяся полоса.
Она символизирует следующее:
«Расширяя границы мира при помощи MR/VR и проникая в реальное информационное пространство, возвратиться к истокам природы и самого человека».
[预购]

命名为「浮游金属」的连帽衫。衣服十分轻薄,并以扎染工法所呈现出深色与金属光泽感为其一大特色。
制作为大尺寸的帽子为头载式显示器之间带来协调感。

机身上绘有弧线的配置。从线条上带有着「以MR/VR让世界更加宽阔,并透过现实中充满更多丰富的情报空间,回归至自然与人们」这样的意思。
Free Size

着丈:68.5cm
身幅:63.8cm
裄丈:87.4cm

ポリエステル100%

Made in Japan

モデル身長 女性:173cm 男性:184cm

9月中旬発送予定

¥36,180(tax in)
One Size Fits All

Length:68.5cm
body width:63.8cm
length from seam in the back to the end of the sleeve:87.4cm

100% polyester fiber

Made in Japan

THE model is WOMEN:5'9" MEN:7'1"

estimated shipping date : Mid September

¥36,180
свободный размер

Длина:68.5cm
Ширина:63.8cm
Размер рукава:87.4cm

Полиэстер100%

Сделано в японии

РОСТ МОДЕЛИ ЖЕНЩИНА:173cm МУЖЧИНА:184cm

ВРЕМЯ ОТПРАВКИ: Середина сентября

¥36,180
均码

衣长:68.5cm
身宽:63.8cm
袖长(领口至袖口长度):87.4cm

聚酯100%

日本制造

模特身长 女性:173cm 男性:184cm

邮寄时间:9月中旬

¥36,180